My family photos



VELKOSKI FAMILY
Kicevo , 1930

This is a photograph of my grandfather`s LJUPCO parents :
Standing , from the upper left :
-his father ( my great grandfather ) TOME VELJKOVIK
-his mother ( my great grandmother ) JELENA VELJKOVIK
Children :
-my grandfather LJUPCO ( DRAGOLJUB , in that time )
-his brother VELE
-his sister BRATA

Note:
Dragoljub is serbian version of LJUPCO , and VELJKOVIK was serbian version of my great grand parents' surname VELKOSKI . Since they lived in Yugoslavian Kingdom , Macedonian nation wasn`t recognized , so they were treated as "South Serbians" , and in order of such treatment their surnames were altered by serbian government .